Translation of "petto nudo" in English


How to use "petto nudo" in sentences:

Ecco il mio pugnale, ed ecco il mio petto nudo.
Here is my dagger, and here my naked breast.
Strane le cose che possono venire in mente a petto nudo!
Funny the things you think of with your shirt off.
E se lo metti a petto nudo, prova giusto ad immaginare quante donne verrebbero a vedere questo film.
And if he does it shirtless, just imagine how many women will come to see this movie.
Se credi che il trucco di aprire la porta a petto nudo con i muscoli scintillanti funzioni... hai proprio ragione.
If you think the glistening-muscle- answering-the-door- in-your-bare-chest routine was gonna work... you were dead-on.
Ma... una cosa tira l'altra, e all'improvviso siamo sul ciglio della strada, a petto nudo e... a vedere chi l'avrebbe spuntata.
But one thing led to another, and then we're off on the side of the road, shirtless and seeing what's what.
Cosi' quando avro' bisogno d'ispirazione, potro' guardarti giocare... a petto nudo.
So whenever I need inspiration I can watch you play... shirtless.
Si', solo che nel frattempo ho fatto pesi, e questa volta sono io quello a petto nudo.
Yeah, except I've been working out, so this time I get to be shirtless.
Pensavo che io e Rachel saremmo stati inseparabili come i gemelli di Side Show, ma scappa sempre per aiutare Brody, per cose che gli richiedono di stare a petto nudo.
I assumed Rachel and I would be as inseparable as the twins in Side Show, but she's always rushing off to help Brody with something that requires him to be shirtless.
Perche' Ash ha ottenuto quella parte a petto nudo in un film?
Is that because of Ash getting the shirtless part in that film?
Sono talmente pulito, che potresti servire il fagiano sul mio petto nudo.
If I were any cleaner, you could serve your pheasant off my bare torso.
Solo davanti a maschi a petto nudo con le tette.
Only to shirtless men with man-boobs.
Se stessero sognando, saremmo due maschioni a petto nudo.
If they were, we'd be shirtless dudes.
C'e' lui, che dirige a petto nudo... - In un fiordo.
It's of him conducting shirtless, on a fjord.
Potremmo guardare la TV a petto nudo.
We could watch TV with our shirts off.
In una festa ci sono uomini a petto nudo e margarita.
A party involves shirtless men and margaritas.
Pizzica, quando sei a petto nudo.
Kind of tingles when you're topless.
Amore, ho fatto il discorso sul sesso con nostro figlio, a petto nudo.
Babe, I had the sex talk with our son, shirt off.
Il bambino prova a prendere l'aquilone, cade dalla finestra, rimbalza sulla tenda, volando in aria, destinato a morte sicura, quando viene afferrato miracolosamente da Matthew McConaughey a petto nudo.
The child reaches for the kite, tumbles out the window, bounces off the awning, flying through the air, heading toward certain death, when, miraculously, it is caught by a shirtless Matthew McConaughey.
Per non parlare del fatto che Quinn vuole farmi girare a petto nudo, mentre cavalco un cavallo sulla spiaggia urlando:
Not to mention the fact that Quinn wants to shoot me with my shirt off, riding a horse down the beach, shouting,
Ed e' ancora a petto nudo.
Ugh. He's still not wearing a shirt.
Melissa, facciamo che tu e Carol giocate vestite e io e Todd giochiamo a petto nudo?
Okay, so, Melissa, why don't you and Carol be shirts, and Todd and I will be skins?
Il prete disse che gliene serviva una a petto nudo per l'appello.
The priest said he needed a shirtless one for the roll call.
E non lo dico solo perche' sei a petto nudo.
And I'm not just saying that because you have your shirt off.
O ama il suo corpo e vive la sua vita a petto nudo, senza preoccuparsi di cosa pensino gli altri, come Matthew McConaughey.
Or he loves his body and lives his life shirtless No matter what anyone thinks, Like Matthew Mcconaughey.
Riuscite a farlo a petto nudo, giusto?
You can do it in skins, right?
Posso stare a petto nudo sotto il grembiule?
Can I go shirtless under this apron?
Ma guardati, tutto palpitante e a petto nudo per la festa.
Come in, Barbados. Look at yourself, all throbbing and shirtless for the holiday.
A petto nudo sembro uno di quei gatti senza pelo.
Shirtless, I look like one of those hairless cats.
Quando le cose con Sally sono diventate caotiche... eri a petto nudo?
When it got chaotic with Sally, were you topless?
Speravi sarei stato a petto nudo, bagnato, pieno di schiuma.
You were hoping I'd be shirtless, wet, dripping with suds.
Arrogante e a petto nudo con quegli stupidi stivali da cowboy,
Bare-chested and cocky with those stupid cowboy boots.
Ho visto una foto di questi tizi in Vietnam che se ne andavano in giro, con le palme, a petto nudo e le armi sulle spalle.
I saw this picture of some guys in 'Nam hanging out with some palm trees, with their shirts off and guns slung over their shoulders.
Devi metterli per me, a petto nudo e... lasciare che io ti fotografi.
You have to wear them for me, shirtless, and let me take photos of you.
Immaginavo che qui dentro, ogni sera, avrei mangiato una coscia di montone, lasciando che tutto il sugo colasse sul mio petto nudo e pulendomi le dita sul muro.
I pictured myself here every night eating a leg of mutton, the juices dripping down my bare chest, wiping my fingers on the walls.
Beh, siamo in un motel, ad almeno 150 chilometri da qualsiasi sorveglianza dei genitori, il tuo ragazzo e' due porte piu' in la', probabilmente a petto nudo, vado avanti?
What do you mean? Well, we're in a motel, we're at least a hundred miles from any parental supervision, your boyfriend's two doors down, probably shirtless-- do I need to go on?
Lunghi in modo... che ti ricadano morbidamente sulle spalle e... e che ondeggino all'indietro mentre vai a cavallo... cavalcando a pelo, a petto nudo...
The kind that flows down to your shoulders and blows back while riding on a horse. Bareback and bare-chested.
Oh, c'e' un posto, giu' in centro, dove puoi leccare la panna montata dal petto nudo di un uomo.
Ooh, there's a place you can go downtown where you can lick whipped cream off a guy's bare chest. Ooh.
Perdoni la domanda, ma... ha mai visto quest'uomo a petto nudo?
Forgive the question, but have you ever seen him without a shirt on?
Ok... il miglior modo per dimenticare un ragazzo che "non importa" e' trovarne uno nuovo, preferibilmente uno che sta bene a petto nudo con delle bretelle rosse.
Okay, well, the best way to get over an "it doesn't matter" guy is to find a new one, preferably one who looks good bare-chested in red suspenders.
Uno immagina... una donna col petto nudo che monta...
One imagines a... well, the bosom of a woman and the hindquarters of...
Non riesco ancora a capire questo russo che lavora a petto nudo, ma questo ci fa capire quanto duro sia il suo lavoro.
I still don't understand this one Russian man working in his bare chest, but that tells you how hard he was working.
Mi spezzò il cuore vedere mio padre, quest'uomo forte, atletico ed energetico, steso su un lettino con gli elettrodi fissati al suo petto nudo.
It was heartbreaking to see my dad, this strong, athletic, energetic guy, lying in the bed with electrodes strapped to his bare chest.
Non so se è a petto nudo, ma è come se lo fosse.
I don't know if he's bare-chested, but it kind of feels like it.
4.1387760639191s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?